Klage

Abdrucke

Erstdruck:

Jelinek, Elfriede
: Klage. In:

Jelinek, Elfriede
:

o. T. linolschnitte: -ION.

Wien
:

edition avantypidy

1967

(= &cetera 7), S. 10
.
Jelinek, Elfriede
: Klage. In:

Jelinek, Elfriede
:

o. T. linolschnitte: Ernst Krötlinger.

Wien
:

edition avantypidy

1967

(= &cetera 7), S. 2
.

Weitere Abdrucke:

Jelinek, Elfriede
: Klage. In:

Jelinek, Elfriede
:

Elfriede Jelinek. Gesammelte Gedichte / Poésies Complètes.

Wien
:

Westphalie Verlag

2014
, S. 35
.
Jelinek, Elfriede
: plainte. In:

Jelinek, Elfriede
:

Elfriede Jelinek. Gesammelte Gedichte / Poésies Complètes.

Wien
:

Westphalie Verlag

2014
, S. 95.

(Auf Französisch, Ü:

Magali Jourdan
,

Mathilde Sobottke
)

Klage

du hast mich

durch die flöte gezogen

wie einen schrei...

die saiten deiner harfe

haben löcher

in mein gesicht

gerissen...

du hast mir mein rot

genommen –

und meine stimme...

trocken

sind meine lippen

und meine augen

hat der weinevogel

in den wind

gestreut...

Elfriede Jelinek: Klage. In: Jelinek, Elfriede: o. T. linolschnitte: -ION. Wien: edition avantypidy 1967 (= &cetera 7), S. 10.

Mehr unter Einzelne Werke

An wenige

Lyrik

Der tänzer (rudolf nurejew)

Lyrik